易德中国翻译联盟服务收费标准
翻译是一项特殊的工作，对翻译质量的控制过程和校对的流程多少决定了投入服务的多少，以及差别较大的服务收费标准。
易德中国翻译联盟讲求服务和质量，并保持最优惠(最低价，谢绝还价)的翻译服务价格。
(易德翻译联盟拥有各大使馆、公安部及中国留学服务中心国外学历认证处等机构都承认的“翻译专用章“)
易德笔译报价
|
译文字数 |
英语 |
日/韩 |
德/法/俄 |
西/意/阿/ |
外译中 |
中译外 |
外译中 |
中译外 |
外译中 |
中译外 |
外译中 |
中译外 |
5,000字以内 |
130 |
150 |
160 |
180 |
200 |
220 |
240 |
260 |
5,000-10,000 |
120 |
140 |
150 |
170 |
190 |
210 |
220 |
240 |
10,000-30,000 |
110 |
130 |
140 |
160 |
180 |
200 |
200 |
220 |
30,000以上 |
双方协商 价格优惠 |
小件(单位：元/页)
限200字以内 |
50 |
60 |
80 |
100 |
100 |
120 |
120 |
140 |
|
外语互译 |
译文字数 |
英/韩 英/日 |
英/德 英/法 英/俄 |
英/西 英/意 英/阿 |
5,000字以内 |
360 |
460 |
480 |
5,000-10,000 |
330 |
430 |
450 |
10,000-30,000 |
300 |
400 |
420 |
30,000以上 |
双方协商 价格优惠 |
说明： |
1. 以上报价都是基准价及最低价。
2. 外译外除外，都是以中文统计：字符数（不计空格）为准； 外译外，按原文字数计算 。
3. 加急件在基准价基础上加收30%-50%
4. 专业性较强的稿件如:专业说明书、专业标书、法律合同等,在基准价基础上加收30%—50%
5.小件翻译如：学历证明、公证、法律合同等其它文件需盖翻译专用章的，价格为每份50元；
6、图文编辑费用：
6-1（常见格式编辑标准如下，其他格式另议）
PPT格式为：10元/页 Pdf格式为：10元/页 AutoCAD：10元/图 FM格式为：20元/页
6-2（常见图纸电子文档编辑标准如下，硬拷贝图纸另议）
A1标准：400元/页 A2标准：200元/页 A3标准：100元/页
A4标准：50元/页 B5标准：30元/页
7.以上价格已包括输入、排版、打印的费用；
8.免费市内取送、免费挂号邮递。免费提供译稿的激光打印稿及电子文档各一份；
9.本价格仅供参考，如需询价，请来电来函查询. |
易德口译报价
|
种类 |
英语 |
日/韩 |
德/法/俄 |
西/意/阿/ |
传统类口译 |
陪同口译 |
400 |
600 |
800 |
1000 |
商务活动口译 |
600 |
800 |
1000 |
1200 |
大会交替口译 |
1200 |
1500 |
1800 |
2000 |
同声传译 |
8000 |
10000 |
12000 |
12000 |
特殊类口译 |
外语主持人 |
800-5000 |
翻译礼仪小姐 |
600-2000 |
电话口译 |
100－200元/小时 |
音像制品听译 |
250-500元/分钟 |
音像制品的外语配音 |
100-500元/分钟 |
外译外 |
500-1000元/千单词 |
同声翻译设备 |
设备 |
价格 |
同声传译系统(philips) |
3000-8000元/套/天 |
说明： |
1.外埠出差在原价格上增加30%，客户负责翻译的交通、食宿和安全 等费用；
2.以上报价为全天（即小于等于8小时，超过8小时的每小时超时费 用=全天费用/8小时*1.5）；
3.不足4小时按半天算，半天费用=全天费用*60%；
4.一般来说，同声传译一天由两名口译员共同完成；
5.本价格仅供参考，如有意询价，请来电或来函查询。 |
|
易德统一翻译业务邮箱
edctrans@hotmail.com
